Build around a memory
A card can hold more than a translation.
Add text, images, drawings, and your own voice so each word has a way back into memory.
Offline vocabulary for iPhone and Apple Watch
Learn vocabulary offline. Speak with confidence.
Fluent Memory helps you build vocabulary that comes to mind when you speak.
Create rich cards, hear pronunciation, review at the right time, and practice until words feel automatic.
Made for daily recallWorks without Wi-Fi
Memory needs more than a word list
Build the cues. Keep the timing. Practice the voice.
Fluent Memory brings the useful parts of vocabulary practice into one quiet, offline loop.
Hear it. Say it.
Practice the part that reading leaves out.
Listen with text-to-speech, record your pronunciation, and build confidence out loud.
Return at the right time
Fewer piles. Better timing.
Spaced repetition schedules the next review so the words that need attention come back first.
Included with the iPhone app
Your review queue, now on your wrist.
Move selected cards and review results between iPhone and Apple Watch without an internet connection.
Paired iPhone. Device-to-device transfer.
Fluent MemoryDue 4
你好
nǐ hǎo
Different cues for different words
Open the part of practice you need.
Personal cues
Use the details that make a word memorable to you, from a quick drawing to your own recording.
Speaking practice
Hear a word, repeat it, and compare your attempt while the context is still fresh.
Offline rhythm
Create cards, review vocabulary, and keep your local study history without Wi-Fi.
A word becomes useful when it leaves the card, reaches your voice, and returns exactly when your memory needs it.
The speaking-first loop
A small practice, repeated well.
Each pass gives the word another route back into memory, from recognition to spoken recall.
- 01
Choose your languages
Set your native language and the language you want to learn.
- 02
Create a card
Add the details that help you remember: text, images, drawings, and your own voice.
03Review at the right time
Review due cards every day while spaced repetition schedules what comes next.
- 04
Practice speaking
Listen, record yourself, and build the confidence to recall words out loud.
A practice that stays personal
Make the card yours.
Text gives the word a name. A picture, a drawing, and your own voice give it somewhere to live.
Rich vocabulary cards
01 / 03
Privacy is part of the product
Your learning stays with you.
Version 1.0.0 works without an account. Your cards, review history, recordings, drawings, and selected photos remain on your devices.
- No account required
- No cloud backup or cloud synchronization
- No billing or subscription in this release
Useful details before you begin
Simple by design.
Does the app require an account?
No. App Store version 1.0.0 works without sign-in, subscriptions, billing, or cloud backup.
Can I use it without internet?
Yes. Creating cards, reviewing vocabulary, text-to-speech, and local study data are designed to work offline. Some Apple system features may depend on the capabilities of your device.
Why did a permission prompt appear?
Camera and Photos are used only when you attach an image. Microphone is used only when you record pronunciation. Notifications are optional local reminders. You can deny any permission and continue using the core card and review features.
How does Apple Watch sync work?
Install the Watch app from the same App Store build, keep the iPhone and Watch nearby, and open Fluent Memory on both devices. If the Watch is not reachable, continue reviewing on iPhone and try again later. The app does not require an internet connection for device-to-device transfer.
Start with one useful word
Build vocabulary that is ready when you speak.
Offline on iPhone. Apple Watch support is included.